Cardápio Underground 2010

André Almeida à esquerda/on the left. Daniel Lima, Renato Zechetto e Fernando Bueno, à direita/on the right.

Do dia 16 ao dia 19 de dezembro participei do Cardápio Underground – evento em Bragança Paulista que reúne música, artes plásticas, fotografia e vídeo.

Já havia participado duas vezes, timidamente. Neste ano tive a oportunidade de fazer algo mais expressivo e foi um momento bom. Muito bom. Fiz uma pintura numa parede, e foi importante pra mim, pois foi a primeira.

This month, from the 16th to 19th I participated in the Cardápio Underground – an event that brings together music, visual arts, photography and video.

I ever been in twice, timidly. This year I had the opportunity to do something more significant and it was good moment. Very good. I did a painting on a wall, and it was important to me because it was the first.

Coloco aqui algumas imagens (fotos por Vanessa Sobrino e Dani Spadotto) e dois vídeos, filmados por Carlos Finocchio e Eduardo Pereira e editado por Finocchio.

Agradeço os amigos que compareceram e as outras pessoas que vieram falar comigo (durante o evento, ou através da web).

I put here some pictures (photos by Vanessa Sobrino and Dani Spadotto) and two videos, filmed by Carlos Finocchio and Eduardo Pereira and edited by Finocchio.

I thank the friends who attended and others who came to talk to me (during the event, or via the web).

Mais fotos do evento: http://www.flickr.com/photos/edith_cultura/

More pics of the event: http://www.flickr.com/photos/edith_cultura/

Anúncios
Esse post foi publicado em artwork, expo/exhibition, pintura / painting. Bookmark o link permanente.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s